Translation of "bevuto tanto" in English

Translations:

drank a

How to use "bevuto tanto" in sentences:

Se è bravo, schiverà. - Ma ha bevuto tanto.
A true samurai won't get hit.
Sa che il Dr. Poncet non approverebbe questo suo aver bevuto tanto vino.
Now you know Dr. Poncet wouldn't approve of your drinking so much wine.
Ora comunque ne aspettano un secondo e lui non ha mai bevuto tanto.
Now they're expecting another, and he's never drunk more.
Vorrei non-- Vorrei non aver bevuto tanto, oggi.
I'll meet her halfway. I'll send you to her. - Order her to come.
Abbiamo solo ballato tanto, bevuto tanto e parlato tanto.
All we did was dance a lot, drink a lot, talk a lot.
Rosy aveva mangiato e bevuto tanto.
Rosy had eaten and drunk a lot.
Ha bevuto tanto da spegnere un fuoco come questo?
and drinking enough perhaps to put out a fire like this?
Ne abbiamo bevuto tanto ai nostri tempi.
We've killed enough bottles in our time.
Il sesso non è il massimo dopo che uno ha bevuto tanto.
Sex is not recommended after heavy drinking
Hai bevuto tanto da non riconoscere nemmeno tua madre!
y our moher! y ou are so drunk you can' recognize your moher!
Scommetto che tu non hai bevuto tanto...
I bet you didn't drink at all
Ha bevuto tanto che i reni espellevano sali.
He drank so much his kidneys were taking out salt.
Sono entrata in depressione, ho bevuto tanto, sono stata con troppi ragazzi.
I got very depressed, drank a lot, hit on too many boys.
Hai mai bevuto tanto al punto di perdere i sensi?
Have you ever fainted from drinking too much?
E una volta aveva bevuto tanto vino di prugna durante il suo viaggio a Shangai.
And one time she drank a lot of plum wine during her trip to Shanghai.
Abbiamo bevuto tanto mentre vi aspettavamo.
We drank a lot while we were waiting for you.
Durante il fine settimana ho bevuto tanto di quel gin e mi sono comportata male con un uomo da sentirmi profondamente in colpa.
I put a lethal amount of gin away at the weekend and behaved badly with a man I feel utterly immoral about.
Che ha bevuto, tanto, e che tu si è presa cura di lui.
That he drank, a lot, and that you looked after him. Is there more to tell? No.
Sentite, io... non mi ricordo molto, avevo bevuto tanto.
Look, i don't remember very much.
No, ho bevuto tanto ieri sera perche'... cercavo di essere piu' divertente.
I only drank like that last night... because I- I was trying to be more fun.
L'ultima volta che ho bevuto tanto, ho piazzato il mio pugno dritto sul ghigno compiaciuto di Salman Rushdie.
The last time I was this bladdered, I parked my fist right in Salman Rushdie's smug gob.
Dio mio, perche' ho bevuto tanto?
God, why was I so pissed?
Ilana, io ho bevuto tanto quanto te.
Ilana, we drank the same amount.
A quanto pare non sai tutto, perche' ho bevuto tanto!
Oh, turns out you don't know everything because I have had a lot to drink! Okay.
Hai bevuto tanto quando eri sull'aereo.
You drank well in the airplane.
Stasera mamma ha bevuto tanto succo.
Mommy drank a lot of juice tonight.
Forse, se non avesse bevuto tanto, non si sentirebbe poco bene.
Well, perhaps if you didn't drink so much you wouldn't feel quite so ill.
Se avessi bevuto tanto champagne quanto lei ieri sera, mi sveglierei in febbraio.
If I had as much champagne as she did last night, I'd probably be late for February.
Non ho mai bevuto tanto in vita mia!
I've never been this drunk in my life!
Ne ho bevuto tanto di quel succo!
I drank a lot of that juice.
Non e' proprio carino, stasera ho gia' bevuto tanto vino.
Huy, tonight I have already drunk much wine.
Hai bevuto tanto vino dal gusto d'aceto che non riesci neanche a sguainare la spada!
You've drunk so much pickled-flesh wine that you can't even draw your sword
Se hai bevuto tanto quanto me, no non ti ricorderai niente.
If you drink like me, you remember nothing.
So di aver bevuto tanto... ma ricordo che ero in un'ottimo stato d'animo... ero contentissimo che tutti siano venuti al mio party.
I know I had a lot to drink. but I remember I was in a really good mood and was just happy that everyone showed up to my party.
Ho bevuto tanto te' freddo a cena e devo fare pipi'.
I had a lot of iced tea with dinner, so I have to, uh, pee.
Gli avevano prescritto un sacco di medicine, che mandava giu' con l'alcol, nonostante non avesse mai bevuto tanto.
He was prescribed a bunch of drugs, which he downed with alcohol, though he'd hardly ever been much of a drinker.
Ho bevuto tanto caffè e, quando l'ho vista, ho pensato fosse la tua ragazza e mi è venuto da piangere.
I had so much coffee, and when I saw her, I thought she was your girlfriend, and that made me want to cry.
0.74187302589417s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?